-
1 перепуск щёлока
Cellulose: liquor transfer -
2 перепуск щёлока
Überlaugen n, Übertreiben nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > перепуск щёлока
-
3 перепуск щёлока
prise f de lessiveРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > перепуск щёлока
-
4 перепуск
1. м. тепл. cross-over2. м. by-pass -
5 перепуск
by-way, ( варочной кислоты) relief цел.-бум.* * *перепу́ск м.1. (масла, пара) тепл. cross-over2. ( обход) by-passперепу́ск щё́лока цел.-бум. — liquor transfer* * * -
6 перепуск
n1) gener. Überlauf2) Av. Bypass (напр. воздуха)3) eng. Beipaß, Uberlauf, Uberleitung (ðåêè), Uberschieben (жидкости под действием плунжера), Uberströmen, Ubertritt, Ufberströmung, Umgehung, Umleitung4) chem. Übertreiben (щёлока)5) construct. Übergriff, Überlappung6) hydrogr. Uberführung, Umführung7) oil. Bypaß, Lecken (избыточного топлива в насосе), Nebenschluß, Umschleusen (напр. газа), Überleiten, Überströmung8) atom. Überströmen9) cool. Bypaßventil10) flour.prod. Ablassen (зерна на нижележащий этаж зернохранилища)11) shipb. Umlenkeinrichtung (напр. у цистерны циркуляционного масла), Verschliß -
7 перепуск
Überlauf, Überströmung, ( щёлока) Übertreiben, Umführung, UmgehungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > перепуск
-
8 перепуск m щёлока
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > перепуск m щёлока
-
9 liquor transfer
перепуск щёлока (перепуск части варочного раствора из варочного котла в другой загруженный щепой котёл после завершения стадии пропитки щепы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > liquor transfer
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский